concepto de refrigerante concept of coolant

                                                  REFRIGERANTE


Un refrigerante es un producto químico líquido o gaseoso, fácilmente licuable, que es utilizado como medio transmisor de calor entre otros dos en una máquina térmica. Los principales usos son los refrigeradores y los acondicionadores de aire.
El principio de funcionamiento de algunos sistemas de refrigeración se basa en un ciclo de refrigeración por compresión, que tiene algunas similitudes con el ciclo de Carnot y utiliza refrigerantes como fluido de trabajo.
Cuando comenzaron las preocupaciones por la capa de ozono, los refrigerantes más usados eran los clorofluorocarbonos R-12 y R22. El primero era empleado principalmente para aire acondicionado de vehículos y para pequeños refrigeradores; el segundo para aire acondicionado, refrigeradores, y congeladores comerciales, residenciales y ligeros. Algunos de los primeros sistemas emplearon el R-11 por su bajo punto de ebullición, lo que permitía construir sistemas de baja presión.
La producción de R-12 cesó en Estados Unidos en 1995, y el R-22 fue eliminado posteriormente [2010]. Se está empleando el R-134a y ciertas mezclas (que no atentan contra la capa de ozono) en remplazo de los compuestos clorados. El R410a(comúnmente llamada por su nombre comercial Puron®) es una popular mezcla 50/50 de R-32 y R-125 que comienza a sustituir al R-22.


A refrigerant is a liquid or gaseous chemical, easily liquefiable, which is used as heat transfer medium between two other in a heat engine. The main uses are as refrigerators and air conditioners.

The principle of operation of some refrigeration systems is based on a compression refrigeration cycle, which has some similarities with the Carnot cycle and used as arefrigerant working fluid.

When concerns began the ozone layer, the most widely used refrigerants werechlorofluorocarbons R-12 and R22. The first was used mainly for vehicle air conditioningand small refrigerators, the second for air conditioners, refrigerators, and freezers,commercial, residential and light. Some early systems used R-11 for its low boiling point, allowing low pressure systems build.

The production of R-12 in United States ceased in 1995, and R-22 was subsequently removed [2010]. You are using the R-134a and certain blends (not threaten the ozone layer) in replacement of chlorinated compounds. The R410a (commonly known by its trade name Puron ®) is a popular 50/50 mixture of R-32 and R-125 begins to replace R-22.

CIRCUITO EN SERIE Y PARALELO SERIES AND PARALLEL CIRCUIT

Circuito en serie es una configuración de conexión en la que los bornes o terminales de los dispositivos se conectan secuencialmente. La terminal de salida de un dispositivo se conecta a la terminal de entrada del dispositivo siguienteSiguiendo un símil hidráulico, dos depósitos de agua se conectarán en serie si la salida del primero se conecta a la entrada del segundo. Una batería eléctrica suele estar formada por varias pilas eléctricas conectadas en serie, para alcanzar así el voltaje que se precise.

Series circuit connection is a configuration in which the terminals orterminal devices are connected sequentially. The output terminal of a device is connected to the input terminal of a similesiguienteSiguiendo hydraulic device, two water tanks connected inseries if the first output connected to the input of the second. Anelectric battery usually consists of several electrical cells connected in series, thus achieving the voltage required.

Circuito paralelo es una conexión donde los bornes o terminales de entrada de todos los dispositivos conectados coincidan entre sí, lo mismo que sus terminales de salida.
Siguiendo un símil hidráulico, dos tinacos de agua conectados en paralelo tendrán una entrada común que alimentará simultáneamente a ambos, así como una salida común que drenará a ambos a la vez. Las bombillas de iluminación de una casa forman un circuito en paralelo

Parallel circuit is a connection where the terminals or input terminalsall connected devices match each other, as well as its output terminals.
Following a comparison hydraulic water two water tanks connected in parallel have a common inlet feed them simultaneously, and a draincommon output both at once. Light bulbs of a house form a parallel circuit

tipos de refrigerantes y los códigos de colores efrigerant types and color codes

Tabla 1. Código de colores ARI para los cilindros de gas refrigerante
RefrigeranteNúmero AHSRAE	Color ARI(American Refrigeration Institute)
R-11	Anaranjado (PMS 021)
R-12	Blanco (PMS None)
R-22	Verde Claro (PMS 352)
R-113	Morado (Violeta) (PMS 266)
R-114	Azul Oscuro (Marino) (PMA 302)
R-123	Azul Grisáceo Claro (PMS 428)
R-124	Verde Intenso (Verde DOT) (PMS 335)
R-125	Marrón Mediano (Tostado) (PMS 465)
R-134a	Azul Celeste (Cielo) (PMS 2975)
R-401A	Rosa Claro (PMS 177)
R-401 B	Amarillo Oscuro (PMS 124)
R-402A	Marrón Claro (Arena) (PMS 461)
R-402B	Verde Amarronado (Oliva) (PMS 385)
R-404A	Anaranjado (PMS 021)
R-410A	Rosa (PMS 507)
R-500	Amarillo (PMS 109)

Table 1. ARI color code for refrigerant cylinders
Color AHSRAE RefrigeranteNúmero ARI (American Refrigeration Institute)
R-11 Orange (PMS 021)
R-12 White (PMS None)
R-22 Light Green (PMS 352)
R-113 Purple (Violet) (PMS 266)
R-114 Dark Blue (Navy) (PMA 302)
R-123 Grey Light Blue (PMS 428)
R-124 Intense Green (Green DOT) (PMS 335)
R-125 Medium Brown (Tan) (PMS 465)
R-134a Blue Sky (Sky) (PMS 2975)
R-401A Light Pink (PMS 177)
R-401 B Dark Yellow (PMS 124)
R-402A Light Brown (Arena) (PMS 461)
Brownish Green R-402B (Oliva) (PMS 385)
R-404A Orange (PMS 021)
R-410A Pink (PMS 507)
R-500 Yellow (PMS 109)